Прочитав рассказ Фрэнсиса
Скотта Фицджеральда, я невольно задалась вопросом: как из такого миниатюрного
творения получился двухчасовой фильм. Оказалось, все гениальное – просто.
Иногда творческий полет фантазии сценариста несоизмерим с оригиналом, и это не
всегда плохо.
Рассказывая нам о странной
жизни мистера Баттона, Фрэнсис Скотт Фицджеральд заставляет посмотреть на само
существование человека несколько иначе, под другим углом, что ли… Как можно
справиться с человеческим любопытством, злословием, черствостью и непомерным
желанием засунуть свой нос в жизнь других, исказив и переврав саму суть, если
ты не такой как все: не лучше и не хуже, просто – другой, об этом предстоит
узнать, взяв в руки книгу. Именно такой оказалась странная жизнь Бенджамина,
которому довелось родиться на свет в уважаемой, но зависимой от мнения общества
семье, скажем так, несколько старше своих лет. Семидесятилетний старик в одежде младенца – это,
скажу я вам, не шутки, а нечто из ряда вон выходящее, способное всколыхнуть жизнь
светского общества Балтимора. От старческого маразма к младенчеству… Примерно
так…
Об одноименном
творении Дэвида Финчера можно сказать проще: фильм потрясает своим
глубокомысленным содержанием, заставляет задуматься о прошлом и грядущем, о
том, что кем бы ты ни был – конец у всего один. Ничто не вечно под луной, и
человек не является тому исключением. Но разговор не о том. Брэд Питт и Кейт
Бланшет воссоздали сложные взаимоотношения людей, которых судьба, очень зло
пошутив, связали воедино. Это настоящие эмоции и чувства, от которых ком в
горле и слезы на глазах. Это искусство в чистом виде.
В целом же, версия,
представленная Дэвидом Финчером, более адаптирована для многочисленной
аудитории. Иногда возникает ощущение, что два эти произведения связаны между
собой лишь одной идеей жизни наоборот. Может так оно и есть. Но одно могу
сказать наверняка: обязательно прочитайте этот миниатюрный рассказ и потратьте
пару часов на кино (получившее, к слову, множество престижных кинонаград и
несколько премий Оскар в том числе). Посмотрите на жизнь под другим углом и
тогда может мы научимся относиться к окружающим нас людям с меньшей претензией
на идеал, ведь все мы разные, но все имеем право жить долго и счастливо.
